Übersetzungen aus dem Griechischen

Für den Versopolis beim Hausacher LeseLenz sind neue Übersetzungen aus dem Griechischen entstanden. Es sind zehn Gedichte von Yorgos Alisanoglou, die Herr K. zusammen mit Wassiliki Knithaki übersetzt hat. Und in der ersten Nummer von Transletter, einer Zeitung zum Übersetzen von Ausreißer, Lichtungen und Perspektive ist das Gedicht Der Krieg kommt von Jazra Khaleed im Original und Übersetzung abgedruckt worden. Eine Übersetzung des Langgedichts Requiem für Homs von Khaleed ist in Arbeit.

Werbung

LeseLenz

Solche Buchhandlungen wie die Buchhandlung Streit in Hausach sollte es einfach mehr geben. Während des jährlichen Literaturfestivals LeseLenz sind die Schriftsteller wenigstens hier einmal sehr bekannte Gäste. Herr K. mit  Ann Cotten, Dominik Dombrowski, Manuel Stallbaumer, Rocío Cerón und Thomas Rosenlöcher (im Uhrzeigersinn).